Graduarse de una escuela secundaria pública de Georgia en 2008, 2009, 2010 y 2011

Los estudiantes no ven las horas de graduarse de la secundaria y comenzar la siguiente etapa de sus vidas. Para graduarse, los estudiantes en Georgia deberán:

Seleccionar un programa de estudios

Completar satisfactoriamente el currículo correspondiente de la secundaria

Aprobar el Georgia High School Graduation Tests (Exámenes de graduación de la secundaria de Georgia)

Cumplir los requisitos de asistencia

Programas de estudio

Los estudiantes pueden elegir entre los siguientes cinco programas de estudio. Cuando los completan, el estudiante recibe un diploma de la secundaria, con un sello que corresponde al programa de estudio.

Tipo de programa de estudio / sello	Unidad
Preparatorio para la universidad (CP)	22
Preparatorio para la universidad con distinción (CP+)	24
Preparatorio para carreras técnicas (TC)	22
Preparatorio para carreras técnicas con distinción (TC+)	24
Doble	22

Exámenes de graduación de la secundaria

Para que los estudiantes reciban un diploma de la secundaria, todos deben aprobar el Georgia High School Graduation Tests (Exámenes de graduación de la secundaria de Georgia). Los exámenes sólo cubren una parte de los conocimientos y habilidades que forman parte de la educación secundaria. Los estudiantes deben aprobar en todos los siguientes exámenes:

Inglés y artes del lenguaje

Matemáticas

Ciencias

Ciencias sociales

Técnicas de redacción

Los estudiantes empiezan con los exámenes en el tercer año. El examen de técnicas de redacción se da en el otoño y los otros cuatro exámenes de área de contenido temático, se dan en la primavera. Los estudiantes deben aprobar todos los exámenes, antes de terminar el último año, y tienen cinco oportunidades de dar cada examen, antes del término del doceavo año.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre un sello y un sello doble? Si se pega un sello en el diploma de la secundaria, esto indica que se ha terminado un programa de estudio con éxito. La mayoría de los estudiantes sólo recibe un sello, pero algunos estudiantes tienen derecho a graduarse con sello doble (dos sellos). Los estudiantes que cumplan con las exigencias de uno de los programas CP o CP+, como también que cumplan con las exigencias de uno de los programas TC o TC+, recibirán un sello doble en su diploma de la secundaria.

¿Qué ventaja tiene recibir un sello doble? Los estudiantes que cumplan con las exigencias de ambos programas: el preparatorio para la universidad y el preparatorio para carreras técnicas, verán que tienen más oportunidades después que se gradúan de la secundaria, porque han recibido una educación que los preparó bien para la universidad. También han desarrollado habilidades, conocimientos y experiencia que los preparó para encontrar trabajo.

¿Cuál es la diferencia entre un curso básico, un curso obligatorio y un curso electivo?

Curso básico: es un curso que se elige de entre inglés, matemáticas, ciencias, ciencias sociales e idioma extranjero, para satisfacer los requisitos para graduarse

Curso obligatorio: es un curso necesario

Curso electivo: es un curso aparte de los requisitos básicos y que cumple con las unidades necesarias para la graduación

¿Cuáles son los requisitos para recibir un diploma con sello de distinción? Los estudiantes deben cumplir con requisitos adicionales para obtener este diploma. En los programas de estudio CP+ y TC+, los estudiantes deben seguir 2 unidades más, completando así, un total de 24 unidades. Además, el promedio académico de los cursos básicos debe ser por lo menos de 3.0, en una escala de cuatro puntos.

¿Puede usarse American Sign Language (Lenguaje gestual americano) para cumplir con los requisitos de idioma extranjero? Los estudiantes en los programas de estudio CP y CP+, deben seguir 2 unidades de idioma extranjero. Si los estudiantes no sufren de problemas de audición, ASL no cumplirá con los requisitos de idioma extranjero. Solamente se puede seguir ASL como un crédito electivo o como una tercera unidad de crédito de idioma extranjero, aparte de las 2 unidades necesarias.

¿Qué pasa si no apruebo los exámenes de graduación de la secundaria? Los estudiantes que no aprueben todos los exámenes, pero que cumplen con todos los otros requisitos para graduarse, tienen derecho a un certificado de la secundaria o a un diploma de educación especial. Estos estudiantes pueden volver a dar el (los) examen(es), las veces que quieran, hasta reunir los requisitos para un diploma de la secundaria.

Currículo

La siguiente tabla indica cuantas unidades de crédito se necesitan en cada área, para completar un programa de estudio.

	Doble	CP	CP+	TC	TC+
Inglés y artes del lenguaje*	4	4	4	4	4
Matemáticas*	4	4	4	3**	3**
Ciencias*	3	3	3	3	3
Ciencias sociales*	3	3	3	3	3
Salud y educación física	1	1	1	1	1
Tecnología de computación y/o Artes plásticas y/o Preparatorio para carreras técnicas y/o Idioma extranjero	1	1	1	1	1
Idioma extranjero*	2	2	2	0	0**
Unidades preparatorias para carreras técnicas *** (de cursos básicos preparatorios para carreras técnicas)	4	0	0	4	4
Unidades localmente obligatorias o electivas	0	4	4	3**	4**
Electivos estatales de cursos básicos (cursos con un solo asterisco) y/o artes plásticas	0	0	2	0	1
TOTAL DE UNIDADES (MÍNIMO)	22	22	24	22	24

*Cursos básicos

**Los estudiantes de preparatorio para carreras técnicas pueden usar una unidad electiva, como idioma extranjero o como una cuarta unidad de matemáticas, según sea el programa de estudio del estudiante y de sus intenciones de entrar a una universidad del University System of Georgia (Sistema Universitario de Georgia). El número correcto de unidades de matemáticas para cada programa de estudio preparatorio para carreras técnicas, será determinado por el Consejo de Educación local.

***El preparatorio para carreras técnicas incluye el Junior Reserve Officer Training Corps (JROTC) (Cuerpo de capacitación de jóvenes en reserva).

© 2008 Board of Regents of the University System of Georgia, Georgia State University, Georgia Career Information Center and its licensors. All rights reserved.